Fruited yoghurt and smoothie preparations